1994年，海宁皮革城建成开业，经过20多年的砥砺奋进造就了皮革时尚之都，中国皮革业龙头市场，是中国皮革服装、裘皮服装、毛皮服装、皮具箱包、皮毛、皮革、鞋类的集散地，也是皮革价格信息、市场行情、流行趋势的发布地，成为了誉满全球的皮革专业市场。
In 1994, Haining Leather City was completed and started business. After more than 20 years of development, Haining has become a city of leather fashion, a leading market in China’s leather industry, a distribution center for leather clothing, fur clothing, fur clothing, leather luggage, fur, leather and footwear, a leather price information, market and trend information center, an internationally renowned specialized leather market.
目前总部市场设有设有A座（综合馆）、BC座（皮草批发广场）、D座（裘皮馆）、EF座（时尚潮城电商产业基地）、G座（Gcar）、H座（批发中心）、原辅料市场、品牌风尚中心、国际面辅料中心以及海宁会展中心等区块。辽宁佟二堡、江苏沭阳、四川成都、湖北武汉、黑龙江哈尔滨、山东济南、新疆乌鲁木齐、重庆、河南郑州九大连锁（含品牌授权）市场均已建成开业。目前市场经营户上万家，年客流量超千万，年成交额数百亿元，领衔全国。
At present, the headquarters market includes Block A (Integrated Plaza), Block BC (Fur Wholesale Plaza), Block D (Fur Plaza), Block EF (Fashion City E-commerce Industry Base), Block G (Gcar), Block H (Wholesale Center), Brand Fashion Center & Exhibition Center and Raw Materials & International Noodle Accessories Center, Haining Convention and so on. 9 chain markets respectively in Tongerbao of Liaoning, Shuyang of Jiangsu, Chengdu of Sichuan, Wuhan of Hubei, Harbin of Heilongjiang, Jinan of Shandong, Urumqi of Xinjiang, Chongqing and Zhengzhou of Henan (including brand licensing) have been completed and started business. At present, the market accommodates more than 10,000 commercial tenants. The annual customer traffic has exceeded 10 million. The annual volume of business amounts to tens of billions of Yuan, leading in China.
1999年，海宁中国皮革城股份有限公司成立，2010年在深圳交易所上市，旗下拥有26家全资和控股子公司，员工超1500人。牢记使命、不忘初心，在“红船精神”的指引下，公司始终致力于中国皮革业的服务工作，带领广大皮革终端产品制造商、原辅料供应商、皮革设计师、产品运营商，打造从设计研发到生产销售的全产业链服务平台和价值共享平台。塑造了海宁皮革这一产业集群典范，成为了世界皮革风尚高地，创造了独具特色的专业市场发展模式——“海皮模式”。
Haining China Leather City Co., Ltd. was established in 1999 and got listed on the Shenzhen Stock Exchange in 2010. Now we have 26 subsidiaries, in which our company holds all shares or a controlling stake. The number of employees has exceeded 1,500. Keeping the mission and original aspiration in mind, guided by the “Red Boat” spirit, our company is always committed to serving the Chinese leather industry, leading leather end product manufacturers, raw materials and accessories suppliers, leather designers, product operators to build a service platform and value sharing platform covering the whole industry chain from product design and development to production and sales. We have shaped Haining Leather, the model of industry clusters, become a leather fashion highland in the world and created the unique specialized market development model——Haining Leather Model.
近年来，公司面向时装产业扩容升级并开展了一系列行动，向晋级中国高端秋冬时装基地进发，建设“时装之都”，开启下一个黄金20年。
In recent years, our company has upgraded and expanded to the fashion industry and taken a series of actions toward China’s High-End Autumn / Winter Fashion Base and “City of Fashion”, to start the next golden 20 years.
同时，公司实施多维度布局，稳步启动健康产业第二主业。开业运营海宁皮城康复医院，探索云康复基地，互联网+医疗的新型一体化康复模式。
At the same time, our company has implemented a multi-dimensional layout and steadily started development in the health industry as our second major business sector. We have opened Haining Leather City Rehabilitation Hospital to explore the cloud rehabilitation base and the new integrated rehabilitation model of Internet+ Healthcare.
